unikat čeština
Překlad unikat francouzsky
Jak se francouzsky řekne unikat?
unikat čeština » francouzština
Příklady unikat francouzsky v příkladech
Jak přeložit unikat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohou nám unikat dlouho.
Ils pourront difficilement nous échapper.
Realita me uspokojuje, nepotrebuji pred ní unikat.
La réalité me convient parfaitement. Je n'ai pas besoin de m'échapper.
Jestli nám bude takhle rychle unikat palivo, za zbývajících 38 minut se nedostaneme ani k primárnímu cíli.
Si on continue à perdre du carburant comme ça, les 38 minutes restantes ne nous mèneront pas à la cible primaire.
Potom, energie. bude unikat ven.
Eh bien, l'énergie serait. libre. libre de s'échapper.
Ale dokud to nepřipojíte, tak nic unikat nemůže.
Pas de fuite sans branchements.
Nemůžeme mu stále unikat.
Impossible de rester le plus rapide.
Když to slovo člověk pořád dokola opakuje, tak už mu začne unikat jeho význam.
A force de répéter un mot, on ne sait plus ce qu'il veut dire.
Potřebuju to sklo, aby mi udrželo krev, nebo mi bude unikat.
Je veux un verre qui contienne mon sang. sinon, il s'écoulera de moi.
Dále už nemohl unikat.
Il ne pourra plus échapper.
Největším problémem je vyhnout se stíhačům, až budeme unikat pryč po zničení New Chicaga.
Doucement. Noah, Harriet? - Oui, Eli?
Po zahřátí ale začne unikat.
Mais s'il s'échauffe, il devient volatile.
Nicku možná není správné tohle dělat. Unikat a skrývat se.
Ce n'est pas une bonne idée. de te cacher.
Chci říci, jestli jste si opravdu mysleli, že můžete unikat důsledkům vašich nepředložeností navždy, to jste se tedy mýlili.
Si vous pensiez vous en tirer avec vos indélicatesses vous vous trompiez.
Vysoká energie systému začíná unikat na Zem!
Fuite d' énergie vitale!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vzhledem k tomu, že nepřímým daním lze snadněji unikat provozováním mnoha malých organizací místo jedné velké, nelze dosáhnout úspor z velkovýroby.
Mais comme les impôts indirects peuvent être plus aisément contournés en déployant plusieurs petites unités au lieu d'une seule grande unité, il est impossible de réaliser des économies d'échelle.
Stoupenci ITER vysvětlují, že budou-li stěny porézní, mohou bublinky unikat.
Les partisans d'ITER soutiennent que si les parois sont poreuses, les bulles peuvent s'échapper.