zachování čeština

Překlad zachování bulharsky

Jak se bulharsky řekne zachování?

опазване консервация съхраняване съхранение пестене Консервация, съхранение, пестене

Jak přeložit zachování do bulharštiny?

V mých kruzích je to běžné. kvůli zájmům státu. zachování dynastie, kvůli.

При нас това често се случва. в името на държавните интереси. и заради продължението на рода.

Církev musí podporovat úsilí o zachování lidského života.

Църквата е длъжна да подкрепя всичко, което може да спаси човешки живот.

Je mi líto, ale takovou oběť musí přinést v zájmu zachování lidstva.

Понякога трябва да се правят жертви за бъдещето на нацията.

Nutné opatření k zachování kontinuity vašeho druhu.

Това е необходимо, за да могат експонатите да продължат рода си.

Každý státník, každý ministr a diplomat. by se měl cele oddat zachování světového míru.

Всеки държавник, всеки министър и дипломат трябва да се посвети. - на каузата за световния мир.

Poražený bude i se svou lodí zničen v zájmu zachování míru.

Победеният, заедно с кораба му, ще бъде унищожен в интерес на мира.

Planeta Capella IV. Objevili tu vzácný minerál, topalin, nepostradatelný pro zachování života v planetoidních koloniích.

Редкият минерал топалин, съществен за животоподдържащите системи на планетни колонии, се намира тук в изобилие.

Já doufám, že zvyšuji naše šance na zachování života.

Правя всичко по реда си, и се опитвам да увелича шансовете ни да останем живи.

Pokud se nevrátím z neznáma, celá budoucnost naší civilizace možná bude záviset na vás -její zachování nebo zkáza.

Ако успея да се завърна от неизвестното, Цялото бъдеще на цивилизацията ни може да зависи от вас, да запазите или не.

Kvůli zachování tajnosti.

За спазване на секретността.

Pro zachování prostých životních pravd je nutné tajemství.

А за да съхраниш простите истини, са нужни тайни.

Mně jde pouze o zachování života!

Единственото, което ме безпокои - това е опазването на живота!

Rychlost nutno o tři stupně upravit pro zachování formace s Atlantií.

Трябва да увеличим скоростта с три пункта за да държим позиция с Атлантия.

Namísto toho, je jeho primární funkce sebe-zachování.

Основната му функция е себеопазване.