zběžný čeština
Překlad zběžný bulharsky
Jak se bulharsky řekne zběžný?
Příklady zběžný bulharsky v příkladech
Jak přeložit zběžný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I zběžný pohled na tábor ukazuje, že baráky 104 a 5 jsou nejblíž k lesu.
Сега, дори от повърхностен оглед на двора се вижда че бараки 104-та и 105-та са най-близко до гората.
Zběžný pohled napovídá, že zdvojnásobili jeho inteligenci.
Един бърз поглед ни дава представа, че те са удвоили силата на мисълта му.
Ale pokaždé teď i potom - ne tak často, ale stává se to - že zachytíš zběžný pohled na svět kterej nefunguje tak, jak by měl.
Но от време на време, не много често, но се случва, зърваш част от света, който не живее така.
Na zběžný pohled písek.
Пясък.
Jde jen o zběžný pohled.
Само за отбиване на номера.
Já, myslím, že by to, uh, nebolelo aby udělali zběžný průzkum pozadí.
Мисля, че неможе да нарани някой, но ще направим бегла проверка.
Zběžný pohled na pohnutou historii náboženství odhaluje, že i základní mýty jsou samy o sobě výsledkem vývoje a ovlivněny časem.
Бегъл поглед върху потиснатата история на религията показва, че дори митовете за сътворението са развиващи се кулминации произлезли под влиянието на времето.
Možná, ale jeho výzkum je velmi zběžný.
Възможно.
Firemní pojištění. Chci slyšet zběžný odhad.
От застрахователната компания съм.
Zběžný pohled na korigovanou historii náboženství odhaluje, že i základní mýty jsou samy o sobě výsledkem vývoje a ovlivněny časem.
Бегъл поглед върху потиснатата история на религията показва, че дори митовете за сътворението са развиващи се кулминации произлезли под влиянието на времето.
Provedl jsem zběžný test.
Направих бърз полеви тест.
Bude to zběžný pohled.
Ще променим днешната тема.
Snažím se dívat se na svou práci jako na zběžný periferní obraz, abych tak zaměstnal colliculus superior svého mozku.
Опитвам да видя труда си чрез периферното си зрение, и затова напрягам висшия си коликулус.
Doufám, že vám to nebude vadit ale taky jsem vypracoval zběžný profil.
Надявам се, че нямате нищо против, но и аз работя върху един повърхностен профил.