zdržovat čeština

Příklady zdržovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zdržovat do bulharštiny?

To znamená, že se nemůžeme pořád zdržovat Areou 11.

Това означава, че не можем вечно да се издържаме от Арея 11.

Ale už vás nebudu déle zdržovat.

Няма да ви задържам.

Snažil jsem se zdržovat, co to šlo.

Продължих колкото можах за вас.

Nebojte, nebudu ji zdržovat dlouho.

Спокойно, няма да я държа до късно.

Když jste se setkali, nebudu vás už zdržovat.

След като се видяхте, не трябва повече да закъсняваме.

No tak, Georgi, přestaň zdržovat. Kde je kost?

Хайде, Джордж, стига увърта.

Nemůžete nás zdržovat!

Пуснете ни!

Pak tě nebudu zdržovat.

Тогава те оставям.

Neměla bych vás zdržovat od práce.

Не бива да ви отклонявам от работата ви.

Ještě se chvíli budu zdržovat tu.

Да, ще остана още малко.

Už vás nebudu déle zdržovat.

Няма да ви отнемам повече време.

Nechci vás od nich zdržovat.

Ще имате възможност да ги изпълните.

Nebudeme se zdržovat tím, že jsme to měli vědět.

Да не си губим времето с приказки.

Na přání kapitána, milostivá, se musíte vy a vaše služka zdržovat v podpalubí.

Капитанът желае, ваша милост, от сега нататък вие и прислужницата ви да седите долу.