zrak čeština
Překlad zrak bulharsky
Jak se bulharsky řekne zrak?
zrak čeština » bulharština
Příklady zrak bulharsky v příkladech
Jak přeložit zrak do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Z touhy po svém milovaném upírala svůj zrak k vlnám a k horizontu.
Тъгувайки за своя любим, тя отправяла взор към вълните и далечния хоризонт.
Zase vytře staříkům zrak.
Очаквам поредната изненада.
Jsem znetvořen a můj zrak je poškozen.
Обезобразен съм, очите ми пострадаха.
Na takovou dálku musí mít člověk orlí zrak.
Човекът, който ще се състезава с тях, трябва да има орлов поглед.
Já mu ukážu, já mu vytřu zrak.
Ще го поразя, ще го смая напълно.
To jsem ti tentokrát vytřela zrak!
Измамих ли те, а?
Zůstaň. Jsou zde velcí lékaři, kteří Ti mohou obnovit zrak.
Тук има лекар-чародей, който ще те излекува.
Je ve Tvé moci obnovit mu zrak.
В твоя власт е да му върнеш зрението.
Bylo mi řečeno, že je tadydoktor který by mu pomohl vrátit zrak.
Казаха ми, че на този кораб има лекар, който може да му върне зрението.
Teleskop má velice ostrý zrak.
С телескоп много неща се виждат.
Klop zrak.
Навеждай поглед.
Nahrazovala jste mu zrak?
Грижили сте се за очите му.
Chtěla jsem mu nahradit zrak.
Да, исках да бъда неговите очи.
Co pomysleli byste si, kdybych jejich lásku zřel a zrak svůj odvrátil, co pomysleli byste si?
Ала какво вие бихте помислили, ако, усетил как таз обич пърха, на нея бих погледнал със нехайство? Какво си бихте рекли?