zvykat čeština

Příklady zvykat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zvykat do bulharštiny?

Ať si začnou zvykat.

Да свикват.

Začínám si moc zvykat na Rosenthalovu štědrost.

Започвам да свиквам с щедростта на Розентал.

My, Němci si musíme zvykat na podnebí od Ruska po Saharu.

Ние германците трябва да свикваме с всякакъв климат от Русия до Сахара.

Je rozumnější si na to zvykat hned od začátku.

По-добре да възвърнем навиците си.

Když si budu na výšky pomalinku zvykat, jen pomalu, postupně, víš?

Постепенно. Разбираш ли?

Začínám si zvykat.

Взех да свиквам.

Někteří si zvykat nemusejí.

Други се приспособяват веднага.

Říkejte jí mamá, musíte si zvykat.

Не ревнувайте, Леон!

Zrovna si na vás začal zvykat.

Той така свикна с теб.

To je sranda, už jsem si začal zvykat na Waltera.

Ама че работа! Почти свикнах да ми викаш Уолтър.

Měla bych si zvykat platit sama za sebe.

По-добре да свикна сама да плащам сметките си.

Koukej si zvykat, chlapče.

Ще се изкъпеш по-раничко, момко.

Vstaň z pelechu a podporuj mě způsobem, na který si začínám zvykat.

Излез там и ме поддържай по начина, който съм свикнала.

Měla byste si na to zvykat.

Трябва да се опитвате да свиквате да го носите.