zvyknout čeština

Příklady zvyknout bulharsky v příkladech

Jak přeložit zvyknout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Měla bych si zvyknout chodit tady sama, ne?
Трябва да свикна да съм сама, нали?
Měla by sis na to zvyknout.
Ще свикнеш.
Budu si na vás muset zvyknout.
Просто ще трябва да свикна с теб.
Někdy si říkám ale na to se dá zvyknout.
Понякога се чудя. но на теб сякаш ти стана навик вече.
New York obléct. Ne, ne, ne, budeš si muset zvyknout.
Не, трябва да свикнеш.
Vaše oči si musí zvyknout na tmu.
Свиквайте с тъмнината.
Musím si na ten pohled zvyknout.
Предполагам, че трябва да свикна да ме виждат.
Buď trpělivý, musím si na tebe zvyknout.
Дай ми време всичко да си спомня.
Ženatý muž si musí zvyknout čekat na ženský.
Ожениш ли се, трябва да свикнеш, че жените винаги закъсняват.
Na práci je třeba si zvyknout. Jsi s námi teprve potřetí.
Лесно се свиква с тази работа - ти вече за трети път си с нас.
Budeš si muset zvyknout na spoustu věcí.
Ще ти се наложи с много неща да свикваш.
Domnívám se, že člověk by si na to mohl zvyknout. a tu změnu si oblíbit.
Не знам.
Možná byste si na to měla zvyknout.
Може би се подготвяш за времето, когато ще останеш сама.
Dude, budem si na to muset zvyknout.
Пич, май е най-добре да свикваме.

Možná hledáte...