bravo francouzština

tleskání, souhlas, potlesk

Význam bravo význam

Co v francouzštině znamená bravo?

bravo interjection

— Exclamation qui sert à approuver, applaudir. ⋄ Qu’on me comprenne bien, j’ai l’âme du satyreEt son comportement, mais ça ne veut point direQue j’en ai le talent, le génie, loin s’en faut !Pas une seule encore ne m’a crié “bravo !”

bravo podstatné jméno

— Applaudissement. ⋄ Un bruit d’applaudissements et de bravos couvrit la voix de l’orateur, et ne lui permit pas d’achever sa phrase. ⋄ Tous deux durent revenir trois fois dans la clameur des cuivres et s’incliner devant la rampe, face au public dont les bravos, du haut en bas de la salle, crépitaient sans faiblir, […].

bravo podstatné jméno

— Tueur à gages italien. ⋄ Et la noire gondole força de rames, se glissant le long des palais de marbre comme un bravo qui revient de quelque aventure de nuit, un stylet et une lanterne sous sa cape. ⋄ Chaque porte qui s’entrebâille a l’air de laisser passer un amant ou un bravo.

Překlad bravo překlad

Jak z francouzštiny přeložit bravo?

bravo francouzština » čeština

tleskání souhlas potlesk klepání klapání bravo aplaus

Příklady bravo příklady

Jak se v francouzštině používá bravo?

Citáty z filmových titulků

Bravo pour laiggourat.

Blahopřejeme k Zikkuratu.

Bravo, Tima.

To je skvělý, Timo.

Bravo, mon vieux.

Blahopřeju, příteli.

Vite. Bravo.

Hodnej.

Bravo, Mme Waverton!

Už jste tady, paní Wavertonová.

Bravo, Spud. Inspecte le bateau, vérifie bien qu'il ait un fond.

Spude prohlídni tu loď a podívej se jestli má dno.

Bravo! Je vous suis très reconnaissant, et aux dames aussi. Attendez.

Gratulujeme! Všem jsem vám moc vděčen.

Bravo, Mme Charles!

To je paráda, paní Charlesová.

Bravo!

Bravo! Bravo!

Bravo.

Možná by to měla vědět.

Bravo pour Horace.

Dobře Horáci.

Bravo pour ce soir.

Dneska sis vedl dobře, Johnny.

Ah, bravo!

No tohle!

Bravo, après vous être jetée dans mes bras!

To je překvapení po tom, jak ses na mě vrhla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'euro doit tenir son rang contre le dollar : bravo! il est enfin maintenant plus fort que le dollar.

Euro musí čelit dolaru - a hurá! - teď je nad paritou.

bravo čeština

Překlad bravo francouzsky

Jak se francouzsky řekne bravo?

bravo čeština » francouzština

bravo

Příklady bravo francouzsky v příkladech

Jak přeložit bravo do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Bravo, pánové.

C'est bien.

Také si to začínám myslet. - Bravo!

Je commence à le penser.

Bravo! Bravo!

Bravo!

Bravo! Bravo!

Bravo!

Bravo.

C'est super.

Ať žije armáda! Bravo.

Bravo!

Bravo, Zolo!

Bravo, Zola!

Bravo, Judy. Jsem hvězda.

Hourra pour moi!

Bravo, Pinocchio!

Bravo! Bravo, Darjo!

Bravo, bravo, Daria.

Bravo! Bravo, Darjo!

Bravo, bravo, Daria.

Copak jsi nebyl ženat dole na Rio Bravo?

Tu as été marié? Elle t'a fait des enfants?

Bravo! Šup s ním na zeď.

Nous allons l'accrocher au mur.

Bravo, Edith! Dostal jsem strach, že se snad vzdal pití.

Etait-ce la conséquence d'un vœu?

Možná hledáte...