barabizna čeština

Překlad barabizna francouzsky

Jak se francouzsky řekne barabizna?

Příklady barabizna francouzsky v příkladech

Jak přeložit barabizna do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tahle odporná stará barabizna!
Pleine de courants d'air.
Vždyť je to barabizna.
Oh, un horrible, froid ancienne grange.
TOHLE má být velkovévodský palác? Taková vyhořelá barabizna?
Vu son état, la famille royale devrait changer de personnel d'entretien.
Je to barabizna.
Il est minable!
Já vím, je to barabizna, ale to se dá předělat.
Je sais que c'est une épave, mais je peux déja le voir renaitre.
Taková barabizna.
Quel bordel!
Poněvadž to byla barabizna.
Parce que c'était un trou à rat.
Barabizna!
Quel trou à rats!
Je to pěkná barabizna.
C'est tout déglingué.
Tím lépe. Ta ledová barabizna, děkuju pěkně.
C'est une baraque inchauffable!
Vypadá spíš jako barabizna.
On dirait une cabane.
Barabizna!
Une cabane, une bicoque!
Je to barabizna.
C'est trop moche.
Nikdy jsem mu neřekl, jak jsem šťastnej, že ta barabizna hoří.
Je ne lui dis pas que j'aime voir tout ça brûler.

Možná hledáte...