bludiště čeština
Překlad bludiště francouzsky
Jak se francouzsky řekne bludiště?
Příklady bludiště francouzsky v příkladech
Jak přeložit bludiště do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel by se důkladně vybrat, a musel by jí poskytnout klidné okolí. A pomoc, kterou potřebuje, aby se dostala ven z tohoto bludiště hrůzy.
Soigneusement choisi. il lui offrira la tranquillité et l'aide. dont elle a besoin pour s'arracher à la terreur qui l'étouffe.
Tady nejsou žádná bludiště, ani žádné tajemné komnaty.
Il n'y a rien de tel à Hill House.
Úplné bludiště.
Venez.
Celé to bludiště tady.
Eh bien, tout ce labyrinthe dont vous parlez, voyez-vous.
Tady dole je to hrozné bludiště.
C'est un vrai labyrinthe.
Jsou v norách. Juan říká, že je to úplné bludiště.
Juan te dirait que des lièvres les ont creusés.
Bludiště?
Le rigolo?
Ty chodby vlastně tvoří bludiště.
Avec des fenêtres qui avancent.
Tohle je naše proslulé bludiště ze živého plotu.
Voilà notre célèbre labyrinthe.
Je to obrovské bludiště. Pro jistotu si budu cestu vysypávat drobky.
Ce lieu est un si énorme labyrinthe. qu'il me faudra tracer une piste en miettes de pain.
Ženu ho do bludiště.
Amène-le dans le labyrinthe.
Krysí bludiště. Když město znovu budovali, stavěli nad těmi tunely.
La reconstruction de la cité s'est faite au-dessus de ce réseau.
Víte, bludiště.
C'est comme un labyrinthe.
Je to pěkné bludiště.
Et nous tomberons dans un labyrinthe.