kurýr čeština
Překlad kurýr francouzsky
Jak se francouzsky řekne kurýr?
kurýr čeština » francouzština
Příklady kurýr francouzsky v příkladech
Jak přeložit kurýr do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Frankfurtský kurýr totiž mluví o bleskovém postupu.
Moi, enfin, je me méfierai. C'est la Gazette de Francfort qui annonce une avance foudroyante.
Jsem kurýr, rychlejší než blesk. tichý jako sama noc.
Je suis un messager, rapide comme l'éclair. silencieux comme la nuit même.
Je to soudní kurýr z Braunschweigu.
C'est un flingue du diable.
Kurýr ji odveze italskými aerolinkami do Dakaru.
Un courrier le portera à Dakar par Italian Airlines.
A vy jste pracovala jako kurýr pro německou rozvědku.
Vous étiez courrier pour les services secrets allemands.
Je to kurýr. Je to náš.
C'est un courrier, un des nôtres!
Přinesl kurýr rozkazy?
Le messager a apporté des ordres?
Ach, vy jste ten kurýr, který mi přinesl onu zprávu ze Shang-Tu, že?
Oh, vous êtes le courrier qui m'a amené le message de Shang-Tu, n'est-ce pas?
Tohle vám přinesl kurýr z velitelství.
Un coursier a apporté ceci du QG. C'est pour vous.
Můj je královský kurýr.
Le mien est messager de la Reine.
Kurýr už čeká.
Le coursier attend.
Byls poslední kurýr.
Tu étais le dernier coursier.
Chtěl jsem, abys přišel, poněvadž chci, abys makal s Roccem. Už žádnej kurýr.
Je t'ai fait venir car je veux que tu travailles avec Rocco, et que tu cesses de fuir.
Ať je připraven kurýr. a zapomeňte vše, co jste slyšel.
Que le courrier officiel attende une réponse, et oublie tout ce que tu as entendu.