kvítek čeština
Překlad kvítek francouzsky
Jak se francouzsky řekne kvítek?
kvítek čeština » francouzština
Příklady kvítek francouzsky v příkladech
Jak přeložit kvítek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvítek do vaší knoflíkové dírky, pane.
Une fleur pour votre boutonnière?
Ne, to je kvítek.
Non, c'est une fleur.
Kvítek?
Une fleur?
Kvítek.
Fleur.
To není kvítek.
Ce n'est pas une fleur.
Klidně mi může říkat Kvítek, když bude chtít.
Il peut m'appeler Fleur s'il le veut.
Pěkný kvítek.
Jolie. Jolie fleur.
Kvítek.
Fleur!
Nechal bys takový kvítek neutrhnutý?
Qui ne cueillerait pas une telle fleur?
Ó přežalostný den! Smrt na ni dolehla jak nečekaný mráz, když nejkrásnější kvítek sežehne.
La mort s'est étendue sur elle comme une gelée précoce. recouvre les plus jolies fleurs de nos champs!
Nadešel čas rozdrtit ten nevinný kvítek, protože nám stojí v cestě.
Alors, il faut écraser l'innocente fleurette parce qu'elle obstrue le chemin.
Toto je dům špatné pověsti a já jsem padlý kvítek.
C'est une maison mal famée, et je suis une fleur déchue.
Pouštní kvítek jste.
Une petite fleur du désert.
Samozřejmě. Kdo ovšem očekával, že se promění v kvítek tak půvabný?
Certes, mais qui eût prédit si gracieux épanouissement!