nakrást čeština
Příklady nakrást francouzsky v příkladech
Jak přeložit nakrást do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete si nakrást přímo před jejich očima.
Je veux dire prendre juste sous leurs yeux.
Dovnitř, nakrást si podle libosti, a pak zase zpátky.
Entrer, voler ce que je veux, et ressortir. lmpossible à choper.
Nikdy nemůže dost nakrást nebo pozabíjet, způsobit dost bolesti druhým, aby se ta díra vyplnila.
Il ne peut jamais tuer assez, ou voler assez. ou causer assez de douleur pour pouvoir le remplir.
Když si na to nemůžu vydělat ani vypůjčit ani nakrást. tak to můžu vybrat.
Si je ne peux pas gagner l'argent, et je ne peux ni emprunter ni voler. -je pourrais collecter les fonds.
A můžeš nakrást kupu drog.
Et tu pourrais voler un max de drogues.
Ironické. všechno to nakrást a nikdy si neužívat kořisti.
C'est cruel. Voler autant de richesses et ne jamais en profiter.
Jestli mi to chceš usnadnit, nech mě nakrást si kancelářský potřeby, a můžeme si to rozdat na stole, než odejdu.
Si tu me facilites les choses, si tu me laisses voler toutes les fournitures de bureau, on pourrait le faire sur la table avant que je ne parte.
Pojďte, jdem něco nakrást.
Allez. Allons voler.
Kdybych si tu nemohl nakrást, proč bych tu jako pracoval?
Si en plus je pouvais pas piquer dans les colis Pourquoi je voudrais bosser la?
Přišel sis něco nakrást?
Tu es venu pour voler quelque chose?
Jestli se tolik bojíš o svou budoucnost, běž si nakrást další.
Si tu es si inquiet à propos de notre avenir, va en voler un peu plus.
Umíš si představit kolik toho můžou nakrást?
Tu sais de quoi ils sont encore pires?
Proč se strachuješ? Až vyleze, může jí jich nakrást ještě víc.
Il pourra toujours lui en voler d'autres à sa sortie.
Budu si muset nakrást mnohem větší přenosovou kapacitu.
Je dois Certains volent plus de bande passante. - Combien?