natočený čeština
Příklady natočený francouzsky v příkladech
Jak přeložit natočený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděl jsem rozhovor s vámi natočený krátce po událostech na Kubě.
J'ai vu une interview filmée de vous après l'affaire de Cuba.
Mám tu natočený přesný čas i místo jeho příchodu.
Nous sommes à l'endroit et au moment exacts de son arrivée.
Tento film byl natočený poloskrytou kamerou.
Prises de vue à la caméra semi-baladeuse.
Poprvé na plátno přichází film natočený podle dvou knih které kdysi otřásly celou generací.
Pour la première fois sur les écrans, voici un film inspiré par deux livres ayant bouleversé toute une génération.
Ten film byl z většiny natočený v Pompejích, v Itálii. - A je o?
Le film est principalement tourné à Pompéi, en Italie.
Mám to natočený. Dokončili jsme dutinu břišní.
Nous venons de finir I'abdomen.
Tos nemohl. Ještě to není natočený.
Il n'a pas encore été tourné.
Mají natočený, jak trénuješ, jak hraješ.
Ils t'ont filmé à l'entraînement et en match.
Červ bude natočený tak, aby chránil části těla, které mohou být ohroženy pískem a ty se musíš vytáhnout až nahoru.
Le ver se retournera alors pour préserver cette zone de l'abrasion causée par le sable et te hissera au sommet.
Dokonce mám natočený módní speciál s plážovou kolekcí.
J'ai meme enregistré des défilés de maillots de bain.
Kdyby ses na to chtěl podívat, mám pár na videu. Filmy o Vikingách natočený v Norsku.
Tu devrais voir la vidéo norvégienne de vikings que j'ai.
Každý, kdo provede nějakou transakci, je natočený na tomhle obrazovém záznamu.
On a une vidéo quotidienne de toutes les personnes faisant une transaction.
Nohy máš špatně natočený.
Tes pieds sont tournés du mauvais côté.
Máme natočený tři čtvrtiny scény a jsou moc pěkný.
Les trois quarts de la scène sont vraiment incroyables.