natočení čeština
Příklady natočení francouzsky v příkladech
Jak přeložit natočení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle natočení stopy usuzuji, že přišli odtamtud.
La direction de l'empreinte indique qu'elles viennent de là.
Věřím, že k natočení dobrého filmu je nutná hrdost.
I believe in the pride of making good films.
Posádko, potřebuji znát vaše natočení v prostoru.
Votre état, avant séparation?
K tomu práva na vydání knihy a natočení filmu.
Plus, les droits de cinéma et d'édition de poche.
Sledujte úhel natočení, kormidelníku.
Surveillez l'angle de roulis.
Klíčem je správné natočení struktury krystalické mřížky.
Tout est dans la mise au point de la direction structurelle du réseau.
Na natočení filmu to stačí.
Le temps de faire le film.
Žádný nebyl k mání, tak jste zaplatili jeho natočení.
Introuvable, alors vous avez payé pour en faire un.
To natočení hlavy, a ano úsmívá se sama pro sebe, což naznačuje smysl pro humor a schopnosti pusy.
Elle a tourné la tête et. Oui, elle esquisse un sourire suggérant son accessibilité.
Četl jsem recenzi, myslím že v novinách z Beverly Hills, kde kritik říkal, že Stanley by měl být fyzicky potrestán za natočení takového filmu.
Je me souviens d'une critique. qui voulait que Stanley soit agressé physiquement. pour avoir fait ce film.
Byla to pro nás cesta k natočení filmu.
Non, on a vu ça comme un moyen de. faire un film.
Možná jedinou Terryho zodpovědností v tom všem je, že k natočení filmu, příliš zredukoval cíle a poskytoval dojem, že točit film je lehčí, než to opravdu bylo, ale už to s sebou nese tak dlouho.
Peut-être que la seule responsabilité de Terry dans tout ça, c'est que pour faire le film, il a trop revu ses objectifs à la baisse et donné l'impression de faire un film plus simple qu'il n'était. Mais il porte ça depuis si longtemps.
Gilliam udělal nový pokus o natočení filmu.
Gilliam fit une nouvelle tentative pour relancer le film.
Dostal jsem grant na natočení filmu.
J'avais obtenu une bourse pour réaliser un film.