natočený čeština

Příklady natočený portugalsky v příkladech

Jak přeložit natočený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Toto je skutečný filmový záznam natočený ve Strandu Tedem Fitzgeraldem, kameramanem týdeníku. Tento film předkládám jako důkaz obžaloby A.

Autenticada pela defesa como sendo uma gravação original feita em Strand por Ted Fitzgerald, cameraman, para um noticiário, apresento este filme como a primeira prova do Estado.

Viděl jsem rozhovor s vámi natočený krátce po událostech na Kubě.

Vi a gravação de uma entrevista sua, logo após o incidente de Cuba.

Je to frustrující. Mám tu natočený přesný čas i místo jeho příchodu. l to, čím změnil tok dějin.

Aqui dentro está o lugar e momento exactos da chegada dele e as imagens do que ele fez.

Ten film byl z většiny natočený v Pompejích, v Itálii.

Deus! É um filme feito em Pompéia, na Itália.

Ukázal jsem mu film, natočený skrytými kamerami.

Mostrou-lhe a gravação com as câmaras do museu.

Mám to natočený.

Gravei tudo.

Mají natočený, jak trénuješ, jak hraješ.

Eles têm filmagens dos teus treinos, dos jogos.

Teď uvidíte videozáznam natočený dnes časně ráno. necelé 3 míle jihozápadně od Zelenáčovy rokliny..

Ele é muito real. O que está prestes a ver é um vídeo não editado, filmado hoje nas montanhas, 3 milhas a sudoeste de Tenderfoot George.

Mám to natočený, jestli to chcete vidět.

Gravei, se quiseres ver.

Jestli to nebudeš mít natočený, DA je nebudou žalovat.

Se não tiveres isso gravado, o Promotor Público não acusa.

A řekni jim, že to mám natočený.

Diz-lhes que vou ter algumas filmagens.

Dokonce to maj celý natočený.

Até filmaram tudo.

Poprvé na plátno přichází film natočený podle dvou knih které kdysi otřásly celou generací.

Agora pela primeira vez no grande ecrã, chega o filme de dois livros que outrora chocaram uma geração.

O rok později se jimi natočený filmový materiál našel.

Um ano depois, as suas fitas foram encontradas.

Možná hledáte...