obměnit čeština

Překlad obměnit francouzsky

Jak se francouzsky řekne obměnit?

obměnit čeština » francouzština

transformer modifier changer altérer

Příklady obměnit francouzsky v příkladech

Jak přeložit obměnit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme toto cvičení lehce obměnit.
Modifions un peu l'exercice.
Měl by jsi obměnit svůj seznam investic, Dan.
Tu devrais diversifier tes affaires, Dan.
No ale ne zrovna každej den, nemůžem to občas obměnit?
Oui, mais pas tous les jours. Tu pourrais varier.
Hoši, dejte mi vědět, až filadelfská policie bude chtít obměnit vozový park.
Les gars, prévenez-moi quand la police de Philly sera prête à remplacer ses voitures.
Zkus trochu obměnit šatník, jo?
Essaie de changer de garde robe, hein?
No, před 2,5 lety jsme hodně našich zaměstnanců museli obměnit nebo propustit.
Il y a deux ans et demi, il y a eu beaucoup de changements parmi nos employés.
Tak jsem si říkal, že když k nám teď jezdí spousta lidí, mohli bychom některá vystoupení obměnit.
Je me disais. Les humains étant nombreux, on pourrait revoir certaines activités.
Protože jsem to chtěl obměnit, když se nebudeš nudit, a to ten mix rozhodně nedokázal.
Si je ne te surprends pas, la compilation ne fait plus l'effet recherché.
Rozhodl jsem se obměnit tě.
J'ai décidé de te faire plaisir.
Možná je zapotřebí některé tradice obměnit.
Peut-être que certaines traditions ont besoin d'évoluer.
Nemůžeš to jednou za čas obměnit?
Tu pourrais pas mettre du Century Gothic de temps en temps?
Výzdoba potřebuje obměnit.
Le décor a besoin d'être rafraîchi.

Možná hledáte...