ostýchavý čeština

Překlad ostýchavý francouzsky

Jak se francouzsky řekne ostýchavý?

timide sérieux sobre réservé embarrassée embarrassé discret craintif

Jak přeložit ostýchavý do francouzštiny?

Víte, on je strašně ostýchavý.

C'est que c'est un grand timide.

A především nebuďte ostýchavý.

Et par-dessus tout, ne pas être timide.

Sebastian byl ostýchavý. Ona ne.

Sébastien était timide, elle pas.

Jste ostýchavý křesťan stejně jako ostýchavý Don Juan.

Vous êtes un chrétien honteux double d'un don Juan honteux.

Jste ostýchavý křesťan stejně jako ostýchavý Don Juan.

Vous êtes un chrétien honteux double d'un don Juan honteux.

Nebuď tak ostýchavý, podej paní ruku.

N'aie pas peur, donne la main.

Nebuďte tak ostýchavý.

Ne soyez pas timide.

Jste jen ostýchavý, Barclay.

Ce n'est que de la timidité.

Jen ostýchavý.

C'est possible.

Je velmi ostýchavý.

Il est très timide.

Jsem ostýchavý.

Je suis timide.

Je příliš ostýchavý.

Il est trop timide.

Mám ostýchavý měchýř.

J'ai la vessie timide.

Máš ostýchavý měchýř, že?

Comme ça, vous avez la vessie timide?