přeborník čeština

Překlad přeborník francouzsky

Jak se francouzsky řekne přeborník?

přeborník čeština » francouzština

champion championne

Příklady přeborník francouzsky v příkladech

Jak přeložit přeborník do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem univerzitní přeborník večírků a tancovaček.

J'ai été champion d'athlétisme de notre ville.

Nesnášíš život ve lži, ale sám jsi v ní přeborník.

Tu la refuses, mais c'est ta spécialité!

V týmu máme maséra, ten je v tom přeborník.

On a un bon soigneur dans l'équipe. Il sait y faire.

Tenhle střelecký přeborník nepoužívá svůj zadeček k ťukání. Používá ho ke své obraně.

Celui-ci n'utilise pas son derrière pour taper mais pour se défendre.

Student, přeborník v boxu a nemám kam jít.

Je suis champion de boxe. Et je suis coincé ici.

Budete-li se učit zde, bude z vás brzy pravý přeborník.

Si vous venez chez nous, vous atteindrez vite un haut niveau.

Řeknu vám, že z vašeho hocha bude opravdový přeborník.

Ses poings sont forts. Il nous promet un avenir très brillant.

Aha, nový krajský přeborník.

C'est donc toi, le champion?

Je to japonský přeborník karate.

Un expert en karaté.

Bejval jsem přeborník, víš.

J'étais champion autrefois, tu sais.

Vidíš, jsem přeborník.

Vu? Je suis hors concours!

Byl jsem přeborník na 100 metrů.

J'ai été champion de 100 mètres.

Jo? Jo, je přeborník ve sprintu.

C'est un champion de vitesse.

Asi jsem ti to měl říct, ale nejsem zrovna přeborník v kulečníku.

Il faut que je te dise, je suis nul au billard.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Internetový podnikatel Peter Thiel a legendární šachový přeborník Garry Kasparov nadnesli, že neduh sahá hlouběji, a totéž prohlásil i ekonom Robert Gordon.

Peter Thiel, l'entrepreneur qui investit dans internet, et Garry Kasparov, le légendaire champion d'échec, ont tous deux suggéré que le malaise est plus profond, et l'économiste Robert Gordon en a fait de même.

Možná hledáte...