přenosný čeština
Překlad přenosný francouzsky
Jak se francouzsky řekne přenosný?
přenosný čeština » francouzština
Příklady přenosný francouzsky v příkladech
Jak přeložit přenosný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stavějí přenosný barikády. Starej indiánskej trik. Plazí se a posouvají barikády.
Ils fabriquent des barricades pour protéger leur avance.
Ze školních let mám ještě přenosný gramofon.
J'avais un phonographe portatif autrefois, il me semble.
Majore, potřebujeme největší přenosný generátor, který Schenectady vyrábí.
Faites venir le plus puissant générateur transportable.
Nebo snad přenosný reaktor?
Pas le réacteur portable?
Přenosný model.
Portative.
Pošlete dolů biopočítač a přenosný elektronický mikroskop.
Téléportez un bio-ordinateur et un microscope électronique.
Biopočítač doktora McCoye a přenosný elektronický mikroskop byly transportovány dolů.
Le bio-ordinateur du Dr McCoy et un microscope électronique portatif ont été téléportés.
Přineste přenosný kardiostimulátor.
Le stimulateur portatif.
Tak, tohle je přenosný detektor mozkových vln.
Voici un détecteur d'ondes cérébrales portatif.
Přenosný.
Inflexible, mobile.
Vzít přenosný terminál a nastavit to ručně.
Il faut emmener un portable et réparer manuellement.
Mohli bychom sestrojit přenosný neutrinový zdroj a vyslat ho na povrch jako maják.
Un émetteur à neutrinos!
V džungli. Přenosný jsem si nevzal.
Je n'en avais pas de portables.
Špatně. Volal jsem Langa. Chystají přenosný dekodér.
Le décodeur ne sera là que dans 2 heures.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Víme však, že HPV je vysoce nakažlivý, sexuálně přenosný virus, který je zodpovědný téměř za všechny formy rakoviny děložního čípku.
Mais nous savons que le HPV est un virus hautement sexuellement transmissible, responsable de presque toutes les formes de cancer du col de l'utérus.