přeplavat čeština

Překlad přeplavat francouzsky

Jak se francouzsky řekne přeplavat?

nager

Jak přeložit přeplavat do francouzštiny?

Že k nim máme večer přeplavat. - To uděláme.

Elles veulent qu'on vienne ce soir.

Musel přeplavat.

Il faudra nager.

Přeplavat není bezpečné.

C'est risqué de traverser à la nage.

Bláznivej Peppe mu řekl, že musí přeplavat řeku tam a zpátky.

Pépé-le-dingue lui dit qu'il devait traverser le fleuve.

Pořádám přece večírek, nehodlám přeplavat La Manche.

J'organise une soirée, je ne traverse pas la Manche à la nage.

Chci jen jednou přeplavat.

Je veux juste faire une longueur.

Hněte s sebou, nebo vás nechám přeplavat La Manche.

Foncez! Je vous autoriserai à traverser La Manche à la nage!

Můžeme přeplavat příkop.

On peut traverser les douves.

Musím přeplavat na Sicílii. protože chci podniknout výlet do Afriky.

Je dois traverser jusqu'à la Sicile. car je veux aller en Afrique.

Jednou chtěla tu nádrž přeplavat na koni.

Un jour elle a voulu faire traverser les chevaux.

Jak je přinutíme přeplavat Mocnou Mo?

Comment on va les faire traverser le Missouri?

Musíme přeplavat řeky, překonat hory.

Franchir des rivières et des montagnes.

Kurva, to musíme přeplavat.

Il va falloir nager pour y arriver.

Jediná možnost je přeplavat, aby psi ztratili stopu.

On doit traverser le fleuve. Pour échapper aux chiens.