přezdívka čeština

Překlad přezdívka francouzsky

Jak se francouzsky řekne přezdívka?

surnom sobriquet pseudonyme nom surnom familier signature patronyme nom de guerre nom de famille fréquence repliée alias

Jak přeložit přezdívka do francouzštiny?

To je moje přezdívka ve společnosti.

Tu parles! C'est mon surnom pour la haute!

Je to přezdívka, kterou mi dala.

C'est. Ie. surnom qu'elle m'a donne.

Možná je to přezdívka, ale pro začátek to stačí.

Sers-toi des index. Et vous, où allez-vous?

To je hloupá přezdívka.

Quel nom idiot!

To je stejné, víte, je to moje přezdívka.

C'est la même chose. C'est un surnom.

To byla kapitánova přezdívka.

C'était le surnom du capitaine Queeg.

Měla ta přezdívka spojitost s tajfunem?

Ce surnom était-il en rapport avec le typhon?

Tak se jmenuješ, nebo je to přezdívka?

Est-ce que tu as un surnom?

Jak báječně legrační přezdívka.

Wiggy. Quel surnom parfaitement ridicule!

Velmi pěkná přezdívka.

C'est très mignon.

To je její přezdívka.

C'est son surnom.

To byla přezdívka vaše, paní Foleyová. Když jste byla ještě malá holka.

C'était votre surnom étant jeune.

Jaká byla jeho přezdívka?

Son surnom?

To je přezdívka.

Car c'est une mante religieuse. Une mante religieuse?