přibouchnout čeština

Překlad přibouchnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne přibouchnout?

claquer

Jak přeložit přibouchnout do francouzštiny?

Tenkrát jsem byl pěkně naštvaný na pana Baxtera, takhle mi přibouchnout dveře před nosem.

À ce moment-là, j'étais furieux que M. Baxter me claque la porte au nez.

Už nikdy si od nikoho nenech přibouchnout dveře před nosem.

Ne laisse jamais personne d'autre te claquer la porte au nez.

Já jen nechápu, jak si Raj mohl takhle přibouchnout ruce ve dveřích.

Comment Raj a pu claquer la portière si violemment sur sa propre main?

No jsem sledoval přibouchnout namočiť tohoto problému.

Je vois une solution à ce problème.