rozkvétat čeština
Překlad rozkvétat francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozkvétat?
Příklady rozkvétat francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozkvétat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sledovat rozkvétat vojtěšku.
Regarder la luzerne fleurir.
Jejich přání mohly rozkvétat díky podpoře milionů obyvatel celé Ameriky.
Leur rêve a pu croître et prendre forme, grâce au soutien de millions de citoyens à travers toute l'Amérique.
Jsi mladá. Teprve začínáš rozkvétat.
Tu es jeune. dans la fleur de l'âge.
Když k tomu dojde, žena začne rozkvétat.
Ies trois D. quand ça arrive, la femme s'épanouit.
Věříme, že vytvoříte základy, na kterých bude naše přátelství dále rozkvétat.
Nous comptons sur vous pour créer le milieu favorable à l'épanouissement de nos relations.
Příště bude moje partnerka ta nejkrásnější ze všech. Ta, kterou jsem viděl rozkvétat jako něžnou květinu, o níž jsem tak dlouho snil, že ji utrhnu.
Ma prochaine conquête sera la plus belle de toutes, celle que j'ai vue s'épanouir telle une fleur délicate et que j'ai toujours rêvé de cueillir.
Dokonce i člověk čistého srdce, v noci modlící se, může se vlkem stát když vlčí mor začíná rozkvétat a podzimní měsíc na síle nabývat.
Même un homme au cœur pur qui dit ses prières le soir peut devenir un loup lorsque fleurit l'aconit et que brille la lune d'automne.
Teď bys měla rozkvétat.
Il s'agit de prospérité.
April. Viděl jsi ve mě potenciál, jsem pro tebe jako dcera a bylo skvělé vidět mě rozkvétat.
Tu as vu du potentiel en moi, je suis comme une fille pour toi, et t'adores mon épanouissement.
Vidím rozkvétat lásku.
Je vois l'amour s'épanouir.