roztržitě čeština
Překlad roztržitě francouzsky
Jak se francouzsky řekne roztržitě?
Příklady roztržitě francouzsky v příkladech
Jak přeložit roztržitě do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak se asi chovám trochu roztržitě. a vypadám roztržitě, ale. časem se zklidním.
Forcément, on sent que je suis retournée j'ai l'air retourné, mais de temps en temps, je me calme.
Tak se asi chovám trochu roztržitě. a vypadám roztržitě, ale. časem se zklidním.
Forcément, on sent que je suis retournée j'ai l'air retourné, mais de temps en temps, je me calme.
Zníš trochu roztržitě.
Tu sembles distrait.
Ale trochu roztržitě.
Un peu nerveuse, c'est sûr.
Jen se podívejte, jak se ty děti na sebe dívají hrozně roztržitě.
Vous voyez comme ces gamins se mangent des yeux?
Vypadáš roztržitě.
Tu as I'air ailleurs.
Vypadáš roztržitě. - Přemýšlím o Jimmovi.
Vous étiez soucieux au dîner.
Vypadáte trochu roztržitě. Byl to test?
Vous avez l'air un peu ailleurs.
Vypadáš roztržitě už nějakou tu dobu.
Tu es distraite depuis un bon moment.
To je skvělé. Zníš roztržitě.
Tu as l'air distraite.
Vypadáte roztržitě, děje se něco?
Vous semblez distrait. Un problème?
Vypadáš roztržitě.
Vous avez l'air préoccupé.
Protože vypadáš trošku roztržitě.
Parce que tu sembles un peu distraite.
Vypadáš trochu roztržitě.
Tu as l'air distraite.
Možná hledáte...
roztržitý |
roztržitost |
roztržení |
roztržený |
roztržka |
roztrousit |
roztrhaný |
roztrojit |
roztrpčit |
roztrhnout |
roztrhat |
roztrpčení