roztržitě čeština

Příklady roztržitě portugalsky v příkladech

Jak přeložit roztržitě do portugalštiny?

Tak se asi chovám trochu roztržitě. a vypadám roztržitě, ale. časem se zklidním.

Parece que estou alterada, mas. - Por vezes, acalmo-me.

Tak se asi chovám trochu roztržitě. a vypadám roztržitě, ale. časem se zklidním.

Parece que estou alterada, mas. - Por vezes, acalmo-me.

Zníš trochu roztržitě.

Pareces distraído.

Ale trochu roztržitě.

Um pouco nervosa, sem dúvida, mas simpática.

Působil si v poslední době trochu roztržitě.

Ultimamente, pareces um bocado ausente.

Vypadáte trochu roztržitě.

Pareces um pouco distraída.

Vypadáš roztržitě už nějakou tu dobu.

Pareces-me distraída há já algum tempo.

Zníš roztržitě.

Pareces distraída.

Vypadáte roztržitě, děje se něco?

Parece-me desconcentrado. Passa-se algo?

Vypadáš trochu roztržitě.

Você parece destraída.

Vypadáš roztržitě, Gaiusi.

Pareces estar distraído, Gaius.

Začal se chovat trochu.divně, trochu roztržitě.

Começa a agir de forma um pouco. estranha, um pouco distraído.

Vypadáš roztržitě.

Pareces preocupada.

Roztržitě?

Preocupada?