spěch čeština
Překlad spěch francouzsky
Jak se francouzsky řekne spěch?
Příklady spěch francouzsky v příkladech
Jak přeložit spěch do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mimochodem, kam ten spěch, teď jsme přišli Na film, máme celý večer.
On a toute la soirée, le cinéma peut attendre. Je n'ai pas envie d'y aller.
Kam ten spěch?
Pourquoi t'es pressé?
Ale stejně, k čemu ten hroznej spěch?
Au fait, pourquoi toute cette agitation?
Proč ten spěch?
Pourquoi t'es si pressé?
Kam ten spěch?
Tu es pressé?
Žádný spěch.
Je ne suis pas pressée.
Kam ten spěch?
Vous êtes si pressé que ça?
Na co ten spěch? Castilian do zítřka nepřipluje.
Rien ne presse, il n'appareille que demain.
Není žádný spěch.
Rien ne presse.
Žádný spěch.
Pas de problème.
Ale ne, takovýhle spěch není k ničemu dobrý.
Oh, non. C'est pas bon d'être aussi pressé.
Žádnej spěch.
Ça presse pas.
Jen to, že nechápu nač ten tvůj spěch.
Je ne comprends pas cette hâte fébrile.
Nač ten spěch?
Pas si vite.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Překotné přesuny portfolií a spěch za bezpečnými aktivy vytvářejí při přechodu hranic nejen finanční krize, ale také krize směnných kurzů.
En passant les frontières, les brutales réallocations de portefeuilles et la ruée vers des actifs plus sûrs ont provoqué non seulement une crise financière, mais également une crise des taux de change.