sytý čeština
Překlad sytý francouzsky
Jak se francouzsky řekne sytý?
Příklady sytý francouzsky v příkladech
Jak přeložit sytý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem sytý.
Je suis rassasié.
Uvážíme-li barvu pleti vašeho muže, myslím, že jeho rty zvýrazní sytý tón.
Avec le teint de votre mari, un ton profond ferait ressortir ses lèvres.
To je taky sytý, co?
Ça remplit l'estomac.
Prý sytý hladovému nevěří.
Seuls les pots connaissent le point d'ébullition de leurs bouillons.
Moc sytý na mou krev.
Trop pour moi.
Až mě uvidíte příště, nebuďte překvapení, že jsem sytý.
Quand vous me reverrez, ne soyez pas surpris si j'ai mangé.
Příliš sytý.
Trop riche.
Proč má ta telka tak sytý barvy, Stane?
Elle est déréglée, la couleur.
Sytý muž je nejslabší.
L'homme rassasié est affaibli.
Použij své přání dobře. mohou být mnohem cennější než peníze, ale jakmile se třikrát spokojeně najíš odejdeš od stolu šťastný, sytý a bez dalších požadavků.
Fais-en bon usage. C'est plus précieux que le fric égaré. Mais quand tu auras pris tes 3 repas, tu quittes la table.
I v obyčejný den stačilo k polévkám jen přivonět a člověk se cítil sytý.
Tous les jours de l'année, la seule odeur des échoppes de soupe suffisait presque à remplir l'estomac.
Jsem sytý.
Je suis malade!
Tak udržím ten neuvěřitelně sytý a živý pocit!
Je prendrai mon pied pour encore quelques minutes.
Ale když jsem sytý, čmuchám mnohem líp.
Mais je cherche mieux quand j'ai l'estomac bien rempli.