vypláchnout čeština

Překlad vypláchnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne vypláchnout?

rincer laver

Jak přeložit vypláchnout do francouzštiny?

Měla bys sis vypláchnout hubu mýdlem, dámo.

On va te faire regretter ce que tu as dit, belle dame.

Asi jsi sem nepřišel jen tak vypláchnout hubu, je to tak?

Vieil homme, tu n'es pas venu ici pour boire.

Mohli jí vypláchnout mozek, může být na jejich straně.

II est clair qu'elle aurait pu subir un lavage de cerveau. Elle aurait pu s'être retournée.

Měl bych ti vypláchnout hubu.

Je devrais te le faire payer.

Musím si vypláchnout pusu.

Je dois me rincer la bouche.

Musím si něčím vypláchnout hrdlo. Co ty na to?

J'ai envie que ça coule en moi.

Stačí je vypláchnout a je po krizi.

On la lave et la crise est résolue.

Vypláchnout. Vyčistit. Zavřít 4,0 nylonem.

Fermeture sur une plaie sur nylon de 4-0.

Tady by si asi někdo měl vypláchnout pusu.

On n'a pas pris son calmant ce matin? Mille excuses.

Chceš trochu vody? Vypláchnout si pusu?

Tu veux te rincer la bouche?

Měla jsem pračku vypláchnout potom co jsem si obarvila prádlo.

J'aurais du rincer la machine après avoir teint mes sous-vêtements.

Měli by vypláchnout celý systém.

Il a fallu sécher tout le système.

A můžeš to z něj vypláchnout?

Tu peux le débarrasser de ça?

Musím si vypláchnout svoje rovnátka.

Mon dentier.