vypozorovat čeština

Příklady vypozorovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vypozorovat do francouzštiny?

Třeba bych mohl na něm vypozorovat něco, co by nám pomohlo.

Mon visor détectera peut-être quelque chose d'utile.

Nejseš sám, kdo je schopen vypozorovat manýry.

Vous n'êtes pas seuls à voir les indices.

A z tvých základních pohybů mohu vypozorovat, že mě také miluješ. Co?

Je peux dire, au regard de votre niveau primaire de courtoisie, que vous m'aimez aussi.

Podařilo se vám ho vypozorovat?

Est-ce que vous avez pu voir quelque chose?

Z toho, co jsem mohla vypozorovat, jste líný a neskutečně sobecký. Moc se nestaráte a nezdá se, že byste se sprchoval každý den.

De ce que j'ai pu voir, vous êtes flemmard, vous êtes complètement égoïste. vous vous fichez de presque tout, vous semblez rarement vous doucher.

Dějiny se sice nikdy přesně neopakují, ale jisté pravidelnosti lze vypozorovat.

L'histoire ne répète peut-être pas toujours à l'identique, mais on peut tout de même définir certains modèles.