zvěř | vize | ivre | vire

zvíře čeština

Překlad zvíře francouzsky

Jak se francouzsky řekne zvíře?

zvíře čeština » francouzština

bête animal organisme faune créature bestiau

Příklady zvíře francouzsky v příkladech

Jak přeložit zvíře do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Obrovské mrtvé zvíře.
Une énorme carcasse.
Vlastně je to moje duchovní zvíře.
En réalité, c'est mon animal spirituel.
Je to úplně jiný zvíře.
C'est une bête totalement différente.
Tahouny nechte zapřažené. Jak jste jednou ve vodě, každý člověk i zvíře se stará sám o sebe.
Une fois dans I'eau, c'est chacun pour soi!
Jako divé zvíře.
Une bête sauvage!
Divé zvíře?
Une bête sauvage?
Vypadala jako hladové zvíře. Jako vlk.
On aurait dit un animal affamé, un loup.
Vypadal jako rozzuřené zvíře.
Il avait l'air d'une bête enragée.
V obličeji se jí objevil hrozný výraz. jako by byla hladové zvíře.
Son visage a pris une expression horrible. Comme celle d'une bête affamée.
Zabít ho, tak jako každé divoké zvíře.
Tuez-le comme une bête féroce!
Zabijte to zvíře!
Tuez la bête!
Jste zvíře. krutá, zbabělá bestie!
Une brute cruelle et lâche!
Tak jo, ty zvíře, uhoď mě!
Vas-y, sale brute, frappe-moi!
Je to zvíře, nic víc, a radím vám, drahá.
C'est une brute et je vous conseille.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Další testy, které umí rozpoznat infikované zvíře od očkovaného, jsou nákladné a nespolehlivé.
Les tests complémentaires pour le déterminer sont coûteux et leur fiabilité n'a pas encore été établie.
Byla to urážka malajsijských hinduistů, kteří krávu pokládají za posvátné zvíře.
Ce soutien a infligé un affront aux Hindous de Malaisie, pour qui la vache est un animal sacré.
Přiblíží-li se hrozivé divoké zvíře, cítíme strach a úzkost.
Si un animal sauvage s'approche de nous, menaçant, nous en ressentons de la peur et de l'anxiété.

Možná hledáte...