účelný čeština

Překlad účelný italsky

Jak se italsky řekne účelný?

účelný čeština » italština

razionale opportuno indicato

Příklady účelný italsky v příkladech

Jak přeložit účelný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Placatý, účelný, praktický.

Basse, sensibili, funzionali.

Beckworth to tam dal nejspíš jako účelný vtip.

Probabilmente Beckworth ha voluto fare uno scherzo.

Mám tento malý, přesto účelný nožík, jež jsem se naučil vyrobit od jednoho z třiceti vězňů, jménem Gord a bohužel se nacházím v situaci, kdy bych ho musel použít.

Ho questo piccolo, ma alquanto impressionante coltello, che ho imparato a fare da uno dei trenta prigionieri chiamati Gord e sfortunatamente mi trovo nella posizione in cui potrei doverlo usare.

Ty rány jsou rozhodně účelný.

Le ferite hanno certamente uno scopo.

Necítil bych se tak. Jsem čistý, jasný a účelný, každý iont v mém těle vibruje genialitou.

Non vorrei sentire questo brusio, chiaro, netto e deciso, come se ogni ione del mio corpo vibrasse di genio.

Smrtelné zranění byl účelný úder do zadní části chlapcovi lebky.

La ferita mortale è stata. causata da un colpo intenzionale alla nuca del ragazzo.

Účelný, ale přesto ženský.

Deciso, ma tuttavia femminile.

Víte, můj otec byl celá léta suchar, bezbarvý a účelný.

Sapete, mio padre, per anni ed anni è stato. noioso, indeciso e cauto.

Ne jen účelný, ale také inspirován módou.

Non solo pratico, ma pervaso dall'arte della moda.

Ten seznam byl účelný, ale lidi se musí cítit, jako že mají slovo ve svém životě.

La lista era una scelta pratica, ma le persone devono sentirsi come se avessero voce in capitolo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podpora Globálního fondu například pomohla Indonésii, která má čtvrtou nejvyšší zátěž TBC na světě, rozvinout účinný a účelný národní program kontroly TBC.

Il sostegno del fondo globale ha, ad esempio, aiutato l'Indonesia, che è il quarto paese per decessi di tubercolosi, a sviluppare un programma nazionale efficiente ed efficace per porre un controllo sulla malattia.

Možná hledáte...