úlek čeština
Překlad úlek italsky
Jak se italsky řekne úlek?
úlek čeština » italština
Příklady úlek italsky v příkladech
Jak přeložit úlek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Už vás přešel úlek?
Allora? Passata la paura?
Při takovémto poslání vyvoláme téměř vždy úlek a strach.
Incontriamo spesso stupore e paura in questo genere di missioni.
Byl to jen úlek.
Ora sei al sicuro.
Strach a úlek jsou jen pro děti, ale. naděje na kontakt se záhrobím.
Non la paura o i brividi, questi sono per i bambini, ma la. speranza di un qualche contatto con l'aldila'.
Úlek.
Nulla di buono.
Úlek.
La paura.
Sotva nějaký úlek.
Neanche un misero spavento.
Až nakonec, náhlý úlek z hejna holubů, které nečím vyplašeno vzlétlo k potemnělé obloze jako tisíce otevírajících se deštníků, mu došlo, že je čas jít.
Fino al terribile shock dei piccioni, uno stormo intero che si innalza per qualche spavento, nella luce scarsa come migliaia di ombrelli che si aprono simultaneamente e gli dicono. di andarsene.
Uvědomila jsem si, že to, co se stalo před rokem nezpůsobí žádný malý úlek, ale to přejde.
Capisco che gli avvenimenti di un anno fa causino. non poco dispiacere, tuttavia. passera'.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Úlek vlády ze strmějšího zpomalení ekonomiky, než se očekávalo, se promítl do její červencové těžkotonážní intervence, která zmrazila akciové trhy vprostřed dramatické cenové korekce.
L'allarme del governo riguardo al rallentamento economico, più netto del previsto, si è tradotto, in luglio, nel suo pesante intervento diretto a congelare i mercati azionari nel bel mezzo di una drammatica correzione dei prezzi.