úsměv čeština

Překlad úsměv italsky

Jak se italsky řekne úsměv?

úsměv čeština » italština

sorriso risolino motteggio ghigno

Příklady úsměv italsky v příkladech

Jak přeložit úsměv do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Její úsměv byl nakažlivý.
Aveva un sorriso contagioso.
A úsměv jeho ženy a jejího bratra, a jistota svého vlastního štěstí léčí kousek po kousku rány které markýz v sobě nese.
E il sorriso di sua moglie e di suo fratello, la certezza della propria felicità. cicatrizzeranno poco a poco la ferita che il Marchese porta nel cuore.
Dívka. Dolíčky a úsměv. Slunce a dobré skutky předurčují její život.
La sua vita e' fatta da 4 cose, fossette, sorrisi, solarita' e buone azioni.
Tento film přináší úsměv, a možná také slzy.
Un film che fa ridere e, forse, anche piangere.
Zářivý úsměv madam Beudetové Část druhá.
La sorridente Madame Beudet.
Tvůj úsměv sem však zanesl neštěstí.
Adesso arrivi tu a portare disgrazia con la tua risata.
Úsměv, Ivane.
Sorridi, Ivan.
Pořádný úsměv!
Fammi un bel sorriso.
Drobný úsměv, a ta očička.
Lo stesso sorriso radioso e gIi stessi occhi dolci.
Jen úsměv malinký, tak vidíš.
Non mi fai neanche un sorriso? Così va meglio!
Úsměv, Excelence!
Sua grazia, sorridi!
A ten úsměv! Víš, já.
E che bel sorriso!
Úsměv.
Stella.
Všichni, úsměv.
Fate tutti un bel sorriso!

Možná hledáte...