šikovně čeština
Překlad šikovně italsky
Jak se italsky řekne šikovně?
Příklady šikovně italsky v příkladech
Jak přeložit šikovně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vložila ses do toho šikovně.
Niente male il tuo intervento.
Ale musím uznat, že to děláte šikovně.
Sei davvero molto brava.
Stačí jen šikovně vyskočit.
È uno scherzo saltare giù.
U těch dvou si dávejte pozor, velice šikovně vám navěsí bulíky na nos, aniž si toho všimnete.
Spero che troverete il signor Marley ancora vivo.
Jestli na to půjdem hodně šikovně.
Se ci avviciniamo in maniela fultiva.
Šikovně děvče.
Brava.
Šikovně jsi to, seňore, zařídil.
Ottimo lavoro.
Jednej s nimi šikovně, nechtěj velký plat.
Se li prendi bene e accetti una riduzione.
Šikovně ho sundala.
E' stata brava a colpirlo.
Šikovně ho obrala.
L'ha ripulito.
Když se zdálo, že už je vyčerpaná, vyvedl jsem ji jemně ven, šikovně jsem zavřel dveře, sebral klíč a nechal ji samotnou na cestě.
Quando mi parve che gia' fosse sfogata. dolcemente fuor dell'orto la trassi'. E con bell'arte chiusa la porta a chiave io di la' mi cavai e sulla via soletta la lasciai.
Stačí, když se s tím budeš držet šikovně při zdi a ukazovat se hostům jenom zepředu.
Giratevi con attenzione. verso la parete e presentatevi agli ospiti di fronte.
Tvoje chladné oči podvodníka mají občas dětsky smutný výraz. Děláš to šikovně.
Solo i tuoi occhi, così freddi e imbroglioni a volte hanno un'espressione smarrita, ma reciti molto bene.
Tady se stovky lidí dívají jak se medvěd stahuje z kůže. DOMÁCÍ VIDEO.jejich nejoblíbenější kořistí je lachtan. kterého šikovně vystopují.
Qui, centinaia di persone si preparano a prendere la pelle di un orso la sua preda favorita é la foca, che lui caccia con astuzia e dissimulazione.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes vědí Apple a Google všechno a šikovně to přechovávají na jediném místě.
Ora Apple e Google sono in possesso di tutte le informazioni e le conservano in un unico posto a portata di mano.