barbarství čeština

Překlad barbarství italsky

Jak se italsky řekne barbarství?

barbarství čeština » italština

barbarie brutalità barbarismo

Příklady barbarství italsky v příkladech

Jak přeložit barbarství do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Aby se nemohlo hovořit o německém barbarství, rozhodl jsem se tu, pánové, zavést francouzský řád.

Affinché non venga accusata la barbarie germanica, ho deciso di applicare il regolamento francese.

Zbylí Marťané upadli zpět do barbarství.

I marziani superstiti sono ridiventati barbari.

Jaké barbarství!

Una! Un Dio posso capirlo. Ma una moglie, è incivile.

To je barbarství!

Barbarico!

Oděn v kalhotách řeknete o našich zvláštnostech a barbarství a pak vám uvěří.

Indosserai i pantaloni e racconterai della nostra barbarie. Allora ti crederanno.

To nemůžete, takové barbarství.

E se il fuoco arrivasse fin qui?

Žádný Řek by takhle nemaloval Barbarství!

Nessun greco avrebbe dipinto così. Barbaro!

Stadium primitivního barbarství, z období před asi 1300 lety.

Ad uno stadio barbarico che risale a circa 1300 anni fa.

Bez německého národa. by ve všech východních oblastech. panovalo barbarství!

Buonasera, Agnes.

To je barbarství.

Quale ballo, signore?

Považujete se za civilizované, přesto jste spáchali čin barbarství!

Dite di essere un mondo civilizzato e vi comportate come barbari!

Komandér Riker a jeho otec jsou v tělocvičně, a hodlají provozovat své vlastní barbarství.

II comandante e suo padre sono in palestra e stanno per praticare la loro barbarie.

Tohle je barbarství!

Questa è vera barbarie!

Říká tomu pomník barbarství.

A testimonianza della barbarie umana.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

PAŘÍŽ - Už od lednových teroristických útoků na redakci satirického časopisu Charlie Hebdo a na košer supermarket Pařížané věděli, že barbarství číhá za rohem a udeří znovu.

PARIGI - Sin dagli attacchi di gennaio alla rivista satirica Charlie Hebdo e al supermercato kosher, i parigini sapevano che la barbarie si celava dietro l'angolo e che avrebbe colpito di nuovo.

Být Evropanem znamená společně konfrontovat metlu barbarství a bránit naše hodnoty, způsob života i způsob soužití navzdory našim rozdílům.

Essere europei significa affrontare insieme il flagello della barbarie, difendere i nostri valori, il nostro stile di vita e il nostro modo di convivere, malgrado le differenze.

Možná hledáte...