dělení čeština
Překlad dělení italsky
Jak se italsky řekne dělení?
dělení čeština » italština
Příklady dělení italsky v příkladech
Jak přeložit dělení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Není dělení na tři fér?
Dividere in tre non vi sembra onesto?
Mám dost umělého dělení na muzikál a činohru.
Sono stufo di queste false barriere tra musical e dramma.
Nemluvíme o dělení, jen o zasloužené odměně.
Non chiediamo altro che una ricompensa.
Nechci stát založený na nenávisti a dělení lidí.
Non voglio uno stato fondato sull'odio e sulla divisione.
Protože nechápu dělení zlomků.
Perché si tratta di dividere frazioni.
Například dělení dvou třetin jablka jednou čtvrtinou.
Dividere due terzi di una mela per un quarto.
Jak si mám představit dělení dvou třetin jablka jednou čtvrtinou?
Ma come posso fare a immaginare di dividere due terzi di una mela per un quarto? Non ci riesco. Ma deve essere giusto.
Pro nás je zrovna tak těžké pochopit podivné dělení vašeho druhu muži a ženy.
Per noi è difficile capire la strana divisione della vostra specie in maschi e femmine.
Jenom si určitě zapište rychlost dělení u každé misky.
Assicuratene, poi registra il tasso di mitosi in ogni provetta.
Dělení, ano.
Mitosi, d' accordo.
Chtěla jsem znát rychlost dělení.
Io avevo bisogno del tasso di mitosi.
Jak zamezíte buněčnému dělení?
Come fate a interrompere il processo di mitosi?
Rozvod i dělení majetku, všechno.
Divorzio, divisione dei beni, tutto!
Umím i aritmetiku, i když, přiznávám, mám slabinu v dělení.
Conosco l'aritmetica, ma devo confessare.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každému by mělo být jasné, že strmý vzestup ISIS vyvolaly nezdary syrské a irácké vlády: první vedla válku proti svým občanům a druhá podporovala sektářské dělení.
Dovrebbe essere chiaro a tutti che la rapida crescita dell'Isis è stata alimentata dai fallimenti del governo siriano e iracheno: il primo ha fatto la guerra alla propria gente, e il secondo ha promosso la divisione settaria.