dotlačit čeština
Překlad dotlačit italsky
Jak se italsky řekne dotlačit?
dotlačit čeština » italština
Příklady dotlačit italsky v příkladech
Jak přeložit dotlačit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kam až nás chce Ryker dotlačit?
Quanto ci provocherà Ryker?
Nenechte se dotlačit do boje muže proti muži.
Non lasciare che ne facciano un caso personale.
Dotlačit?
Mania?
Ale vážně. Dotlačit OSN aby.
Convincere finalmente l'ONU a.
Víš jak daleko je můžeme dotlačit.
Tu sai tino a dove possiamo spingere.
Museli ho k tomu dotlačit.
Lo avranno incastrato.
Musíme dotlačit Gabrielu k původní verzi, - k té příšernosti, co se nám tak líbila.
Dobbiamo riportare Gabrielle di nuovo a quel noioso pretenzioso, appesantito materiale del quale ci siamo innamorati.
Pošli Cameronovou. Jí jediné se podařilo ji do něčeho dotlačit.
E' l'unica di voi che e' riuscita a convincerla.
Můj manžel se mě vždycky snažil ke zpěvu dotlačit.
Mio marito cercava sempre di farmi cantare.
Denisa pak Catherine řekla, že se ji Towers snaží dotlačit aby řekla, že jsi křivě svědčil.
Denise ha detto Caterina che Towers era fatto pressioni lei In dicendo che si sarebbe spergiuro te stesso.
Nemůžeš nikoho dotlačit k tomu, aby si po dvou minutovým rozhovoru sáhl na život.
Non hai spinto nessuno a suicidarsi dopo 2 minuti di interrogatorio.
Snažil jsem se vás dotlačit k hranici. Ale očividně žádnou nemáte. Takže.
Stavo cercando di spingervi fino al vostro limite, ma a quanto pare non ne avete uno.
Chtěl jsem vidět, jestli tě můžu dotlačit k tomu, abys Sama zastřelil.
Era un test. Volevo vedere se riuscivo a pressarti abbastanza da uccidere Sam.
Ekonomičtí nájemní vrazi jsou v první linii ofenzívy. Jdeme a snažíme se zkorumpovat vlády. Snažíme se je dotlačit, aby si vzali velké půjčky, které potom použijeme jako mocenský nástroj na ovládnutí země.
Noi, killer economici, la prima linea di difesa, cerchiamo di corrompere i governi, inducendoli ad accettare questi enormi prestiti, i quali li rendono così bisognosi di fondi da finire praticamente sul lastrico.