expert čeština
Překlad expert italsky
Jak se italsky řekne expert?
expert čeština » italština
Příklady expert italsky v příkladech
Jak přeložit expert do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty jsi na to určitě expert.
Tu sei un esperto, suppongo.
Děkuji, Elizabeth. Na zvuky zvířat jsem expert.
Grazie, Elizabeth. io sono un esperto di versi animali.
Je expert.
È un vero esperto.
Nejlepší expert na vysokou zvěř.
Il più grosso esperto che abbiamo di giochi, animali e rocce.
Ale nejsem žádný expert. Ani vy, dámy a pánové porotci.
Ma purtroppo io non sono Svengali, e neanche voi, signori giurati.
Martha byla expert na výrobu směsí.
Conosci il pallino di Martha per mischiare Ie cose.
V tom jsem expert.
Ci passo le mie giornate.
Naložil s nimi jako pravý expert.
Te la sei cavata superbamente.
Já jsem expert!
Sono un esperto!
Když příjde na nohy, je Detektiv Jimmy Halloran expert.
Quando si tratta di girare, il detective Jimmy Halloran è un esperto.
Kdo je tu váš expert přes elektřinu?
Sfido, sto diventando nervoso.
Nejsem žádný expert na útěky.
Beh, non sono un artista della fuga.
Nejsem žádný expert na útěky.
Vi ho detto che non sono un artista della fuga.
To byl expert na tyhle věci.
E' un esperto di queste cose.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden z našich nejrenomovanějších kolegů, biogeograf a energetický expert James Brown z Novomexické univerzity, s tím nesouhlasí.
Uno dei nostri più distinti colleghi, il biogeografo ed esperto di energia James Brown dell'Università del New Mexico, non è d'accordo con noi.
Stručně řečeno lze při dobrém pochopení rozdílu mezi doplňky a náhražkami provádět téměř vše, co provádějí složité modely - aniž by se musel najmout jediný drahý expert.
In breve, con una solida comprensione della differenza tra complementi e sostituti si può fare quasi tutto quello che i modelli più sofisticati possono fare -senza il ricorso neanche ad un singolo costoso esperto.
I po několika měsících jsou Tsipras a jeho ministr financí Janis Varufakis, akademický expert na teorii her, tomuto názoru zřejmě stále věrní, navzdory nedostatku důkazů, o které by se opíral.
Mesi dopo, Tsipras e il suo ministro delle Finanze, Yanis Varoufakis, un esperto accademico della teoria dei giochi, sembrano ancora legati a questa visione, nonostante la mancanza di evidenze a suo sostegno.