intuito italština

intuice

Význam intuito význam

Co v italštině znamená intuito?

intuito

concetto astratto che indica la facoltà di comprendere con immediatezza capacità di prevedere il comportamento e decisioni di una persona o di un animale perspicacia, fiuto

Překlad intuito překlad

Jak z italštiny přeložit intuito?

intuito italština » čeština

intuice šestý smysl podezření pocit

Příklady intuito příklady

Jak se v italštině používá intuito?

Citáty z filmových titulků

L'avevo intuito subito!
Myslela jsem si to.
Che intuito, Sig.ra Butler!
Máš postřeh.
Di certo, già da allora, i migliori scienziati. Avevano intuito che questi raggi racchiudevano la sorgente stessa della vita.
Od té doby už však mnoho zdatných vědců. dospělo k závěru, že tyto paprsky jsou zdrojem života.
E con un po' più d'intuito vi sareste risparmiato il mio rifiuto. È l'unica risposta di cui mi onorerete?
Úvahy, které vám bránily vyznat se ze svých citů, vám jistě pomohou je po tomto rozhovoru překonat.
Che intuito che avete!
Jak jste všímavý.
Non so se e quanto Rupert abbia intuito. ma sarà fuori di qui in cinque minuti, in un modo o in un altro.
Nevím, kolik toho ví Rupert, jestli vůbec něco, ale slibuji, že do pěti minut bude v každém případě pryč.
Il tuo intuito non sbaglia mai.
Ty se nikdy nemýlíš, mami.
Propongo uno scambio. ll mio intuito femminile in cambio di un letto per la notte.
Udělám s tebou výměnu - mou ženskou intuici za postel na jednu noc.
L'intuito femminile fa vendere riviste. Ma nella vita vera, tutto questo è solo fantasia.
Ženská intuice sice pomáhá prodávat časopisy, ale v reálném životě je to pořád jen pohádka.
Non so quanti anni ho sprecato seguendo piste dettate dall'intuito femminile.
Ztratil jsem roky, když jsem sledoval stopy založené na ženské intuici.
Il mio intuito mi dice che Susie sa del tuo gioco sporco.
Jestli mohu věřit svým očím, a myslím, že můžu, Susie ví všechno o tvé špinavé práci.
Forse l'intuito di Quinlan è migliore del Suo.
Quinlanova slavná intuice se může ještě ukázat lepší než ta tvoje.
Il mio intuito mi dice che è meglio che ridiventi avvocato.
Jestli ano, moje intuice mi říká, že se vrátím k soukromé praxi.
Ok, sto zitto. Spero solo che il tuo intuito sia migliore del mio.
Dobrá, už mlčím, doufám, že to vidíš správně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ovviamente, esistono numerosi esempi di attività che si pensava fossero di esclusivo dominio dell'intuito umano, e che i computer hanno finito per dominare.
Samozřejmě existuje mnoho dalších příkladů činností, které byly kdysi pokládány za výlučnou doménu intuitivních lidí, ale postupně je ovládly počítače.

Možná hledáte...