izolovat čeština

Překlad izolovat italsky

Jak se italsky řekne izolovat?

izolovat čeština » italština

isolare segregare ghettizzare

Příklady izolovat italsky v příkladech

Jak přeložit izolovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak jsme s Jean rozhodly, že izolovat je od kluků. bude to nejlepší pro obě dvě v tomto rozhodujícím létě.
Io e Jean abbiamo pensato che isolarle dai ragazzi. sia la cosa migliore per entrambe, in questa estate cruciale.
A co chcete dělat mladý muži, hm? - Izolovat.
E cosa farà, ragazzo, hm?
Tato menšina je nepřítel kterého musíme izolovat a zničit.
Questa minoranza è l'avversario che dobbiamo isolare e distruggere.
Jakmile je zednář identifikován je třeba okamžitě zasáhnout a izolovat jej od veřejnosti.
Una v olta identificato un massone è necessario isolarlo immediatamente dalla folla.
Zkuste to izolovat.
Cerchi di ricordare.
Budeme útočit ze stran,s cílem izolovat. nepřátelské skupiny,které bojují.
L'assalteremo lateralmente, al fine di isolare...il gruppo nemico che l'ha conquistato.
Izolovat a identifikovat.
Isolare e identificare.
Stone s Leavittovou nemůžou tu věc izolovat!
Stone e Leavitt non sono riusciti a isolarlo.
Odtlakovat a izolovat.
Depressurizzare e isolare.
Znamená to izolovat Nebeskou základnu.
Vorrebbe dire isolare la base spaziale.
Připraven izolovat přenosový makrotyzér.
Pronto per isolare il macrotizzatore di trasferimento.
Izolovat maticový skener.
Isolata la matrice dello scanner.
Projít všechny ty výstřižky, rozdělit podle zemí, pak podle měst zkusit izolovat všechny násilné tresté činy.
Sì, passare tutti quei ritagli, dividerli per Stati, città, cercare di mettere insieme tutte le morti violente.
Za třetí, použitím časové inverze isometrie vytvoříme stabilní bezpečnou zónu pro co možná největší část časoprostoru, který můžeme izolovat.
Tre, creiamo una zona sicura e stabile applicando la Temporale Inversione Isometrica isolando per quanto possiamo lo spazio-tempo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aspirin se poprvé podařilo izolovat v osmnáctém století z vrbové kůry.
L'Aspirina è stata inizialmente isolata dalla corteccia del salice nel diciottesimo secolo.
Japonsko se mohlo izolovat před značným množstvím dopadů souvisejících s fluktuacemi HDP, kdyby bylo toto riziko adekvátně řídilo.
Se il Giappone fosse riuscito a gestire il rischio in modo conforme, si sarebbe potuto proteggere da una serie di conseguenze legate alla fluttuazione del suo PIL.

Možná hledáte...