komunální čeština
Překlad komunální italsky
Jak se italsky řekne komunální?
Příklady komunální italsky v příkladech
Jak přeložit komunální do italštiny?
Citáty z filmových titulků
KOMUNÁLNÍ SLUŽBY VĚŘÍME!
GLI IMPIEGATI COMUNALI CREDONO!
A co vás přimělo vrhnout se do temné stopy komunální politiky?
Allora, cosa le ha fatto decidere di invischiarsi nella politica cittadina?
Vedu preventivní komunální program.
Dirigo il servizio assistenza a domicilio. - Visto?
Je to komunální společnost, ale Greene se věnuje dobročinnosti, kupuje půdu a vytváří ekologické rezervace.
É una società di servizi, ma molto attiva sul piano filantropico. Compra appezzamenti di terra per farne riserve ecologiche.
Lili Taylor: Budeme muset procvičit nějaké svaly o kterých ani nevíme že je máme nebo jsou atrofované. Nebo tak něco-- komunální, spořící, šlechetné.
Penso che dobbiamo allenare alcuni muscoli che non abbiamo o che si sono atrofizzati, un muscolo civico, un muscolo parsimonioso, un muscolo generoso.
Vyloučili jsme i poslíčky a komunální pracovníky.
Abbiamo persino controllato quelli delle consegne e gli operai della luce.
Obžalovaný Darren Anthony Wahl zneužil své pozice v chicagském oddělení Technických služeb k tomu, aby zpronevěřoval komunální finance a okrádal tak Chicago a jeho občany.
L'imputato, Darren Anthony Wahl, ha usato la sua posizione al Dipartimento Rifiuti e Servizi Igienici di Chicago per appropriarsi indebitamente di fondi comunali. e per derubare Chicago e i suoi cittadini.
Do pátku vyřeš dohodu pro komunální volby.
Primo: Risolvi ora la storia delle municipali, venerdi sarà troppo tardi.
Tak jaký je plán pro komunální volby?
Qual è il piano d'attacco per le municipali, quindi?
Velmi důležitý hlasovací lístek na stěžejní komunální volby státu Ohio.
E' il tuo voto per corrispondenza dal terribile campo di battaglia dell'Ohio.
Jdou od města k městu. Získají místní stavební koncern, než dojde k velké komunální přestavbě.
Lavorano in una città alla volta acquistando un'impresa locale prima di un progetto di rivalutazione urbanistica.
Neexistuje lepší místo na to ovlivnit to na komunální úrovni než z kanceláře starosty.
Non c'e' posto migliore per fare la differenza a livello comunale dell'ufficio del sindaco.
To jsou komunální zásoby.
E' la scorta comune.
Mohu se zeptat na vaše komunální lázně?
Posso chiederle dei vostri bagni pubblici?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobným příkladem je kolumbijské město Medellín, které se financuje ze zisků své úspěšné firmy zajišťující komunální služby - ta je přitom už dnes nadnárodním hráčem.
Allo stesso modo, la città colombiana di Medellín si finanzia con gli utili della sua prospera impresa di pubblici servizi, che ora è diventata una multinazionale.