nasávat čeština

Překlad nasávat italsky

Jak se italsky řekne nasávat?

suggere succhiare ciucciare aspirare

Jak přeložit nasávat do italštiny?

Žes musel začít nasávat zrovna teď!

Bel momento per rimettersi a bere.

Když ne, budeme zítra o půlnoci nasávat místo nafty vzduch.

Se non lo facciamo ci resterà solo aria e niente carburante entro domani.

Když můžou vzduch nasávat krvinky, nevím, proč bychom nemohli my.

Se i globuli aspirano aria, dovremmo riuscirci anche noi.

Nasávat?

Trincare?

Rád chodí nasávat atmosféru zkoušek. Dělá to jen u her, které ho zajímají.

Gli piace venire a mettere il naso in teatro durante le prove, così, e guarda che lo fa solo per le cose che gli interessano.

U ní nikdy nevíš, kdy začne nasávat.

Non sai mai quando si rimettera' a bere e a umiliare tutti.

To jsi musel začít nasávat hodně brzy! Přísahám, že jsem ráno vypil jenom kafe.

Giuro che ho bevuto solo caffè questa mattina.

Chceš zase nasávat.

Tu hai in mente di bere!

Stačí s tím namířit na oblohu a ono to bude nasávat veškerou energii obíhající kolem toho, jako houba.

Bastera' puntarla al cielo e assorbira' ogni scarica elettrica come una spugna.

Nasávat není moc chytrý, ale není to nezákonný.

Non sarà elegante bere troppo, ma non è illegale.

Madam, neměla byste tak nasávat.

Signora, I'acqua del bong non si beve.

Neměl bys nasávat.

Per forza che si mangia male.

Koukni se na sebe. Máš tisíc důvodů nasávat, a ty místo toho navrhuješ webový stránky.

Avresti tutte le scuse per attaccarti alla bottiglia e invece eccoti qua a fare un sito web.

Jen dávej bacha, kde budeš nasávat.

Meglio stare attanto da dove la prendi, amico.