brad | pořad | obraz | obrat

obřad čeština

Překlad obřad italsky

Jak se italsky řekne obřad?

obřad čeština » italština

rito cerimonia rituale usanza funzione ceremonia celebrazione

Příklady obřad italsky v příkladech

Jak přeložit obřad do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Max přijde pozdě na úřad, kde svatební pár čeká na obřad.
Max arriva troppo tardi all'ufficio dell'anagrafe, dove gli sposi aspettano il testimone.
Říkaly, že právě šly na náměstí na výroční obřad, který je podivný a barbarský.
Rispondono che devono andare alla piazza della chiesa, dove sarà celebrata come ogni anno un rito strano e barbaro.
Obřad byl pošpiněn protože jsme ho viděli.
Dice che la cerimonia è rovinata perché noi l'abbiamo vista.
Obřad tě bude zajímat.
La ceremonia ti interessera'.
Byl to vzrušující obřad.
E' stata una mielosa cerimonia di Stato.
Obřad se koná v domě Lordových, rodičů nevěsty.
La cerimonia avrà luogo nella dimora dei signori Lord genitori della sposa.
Tracy, dokud nezačne obřad, tak si nesedej.
Tracy, non sederti fino a dopo la cerimonia.
Jen na obřad, samozřejmě.
Solo per il matrimonio.
Jestli se Mortimer vrátí na obřad, budeme potřebovat další sborník.
Se Mortimer torna per Ia funzione, ci servirà un altro libro degli inni.
A později bude dole obřad.
Noi verremo più tardi per Ia funzione.
Je dole, čeká na obřad, chudáček.
È giù che aspetta Ia funzione.
To je poslední z nich. Nikdy se nekonal smuteční obřad.
Non ho mai amato il lutto.
Takhle obřad nezvládnete. Vezmu vás dovnitř.
Come farà con la cerimonia, andiamo dentro.
Požádám, aby obřad posunuli.
Farò ritardare la cerimonia.

Možná hledáte...