oddálení čeština

Překlad oddálení italsky

Jak se italsky řekne oddálení?

oddálení čeština » italština

dilazione

Příklady oddálení italsky v příkladech

Jak přeložit oddálení do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud dojde k dalšímu oddálení, žádám o souhlas k určení místa dalšího seskoku.

Beh se dovremo aspettare ancora chiedo il permesso di richiedere delle nuove zone d'atterraggio.

To je jen oddálení nutného konce.

Stiamo solo rimandando l'inevitabile.

Oddálení pitvy oběti může zničit důkazy v těle.

Ritardare l'esame della vittima potrebbe alterare le prove contenute nel corpo.

Takže oddálení jeho ultimáta, to. to vás odzbrojilo?

Quindi il fatto che abbia acconsentito a posporre l'ultimatum, ti ha. dis. disarmata?

Ale není oddálení povýšení kvůli těhotenství trošičku nelegální?

Ma negare una promozione ad una donna perche' e' incinta non e' un tantino. Illegale?

Oddálení uspokojení zvyšuje uspokojení.

Ritardiamo la soddisfazione per aumentare la soddisfazione.

To oddálení, přímo před námi, téměř zasáhne nás.

C'e' la siamo trovati davanti, quasi lo colpivamo.

Jasně, ale zeptat se na oddálení vám neublíží.

Si, beh, ti farebbe male chiedere un piccolo posticipo.

Táhnutí toho procesu akorát způsobí, oddálení její možnosti se ospravedlnit.

Andare per le lunghe ritarda solo ad Ava Hessington l'opportunita' di difendersi.

Oddálení nevyhnutelného!

Prolungare l'inevitabile!

Oddálení té operace bylo vše, co jsi mohl udělat, aby ses ujistil, že poslední sváteční týden budeme spolu.

Rimandare quell'operazione e' tipico del tuo modo di fare, per essere sicuro che avremmo passato quest'ultima settimana di festa insieme.

Pardon, tvůj popis práce zahrnuje hádání se se zákazníkem a tudíž oddálení momentu, kdy obdrží neodolatelnou, muškátovou sladkost extra horkého, bez pěny, dýňového latte, na které myslí celý den?

Scusa, ma nelle tue mansioni rientra quella di discutere con i clienti allontanando il momento in cui riceveranno l'irresistibile dolcezza alla noce moscata del caffè latte alla zucca piccante extra caldo senza schiuma che attendono dalla mattina?

Všechno, co jsem vyjmenoval vyžaduje chirurgický zákrok, a jeho oddálení znamená pro Briana více komplikací.

Tutte le mie ipotesi richiedono un'operazione e ritardarla significano solo piu' complicazioni per Brian.

To pomůže k oddálení slyšení.

Questo farà rinviare l'udienza.

Možná hledáte...