odečíst čeština
Překlad odečíst italsky
Jak se italsky řekne odečíst?
Příklady odečíst italsky v příkladech
Jak přeložit odečíst do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu odečíst dva muže od dvou koní a zůstanou mi dva koně, jestli se ti to líbí víc.
Se preferisci, posso fare due cavalli meno due uomini, e tenermi i cavalli.
Nemůže si to odečíst.
Non può dedurli.
Během dne se to vypíná. a můžete to prohlásit jako pracovní oblek a odečíst si to z daní. podle paragrafu 335.
Inoltre posso detrarre il costo dell'equipaggiamento dalle tasse. E' una spesa professionale! Lo permette il paragrafo 335.
To je dobrá cena a můžete si ji nechat odečíst z vašeho honoráře.
E' un buon prezzo, e lo detrarrai dalla retta.
Myslíte tím odečíst z účtu?
Dedurli dal conto, e' questo che vuole dire?
Musíte si něco odečíst.
Ti servono detrazioni.
Můžete odečíst cíl? - Ne. Údaje jsou.
Può stabilire una destinazione?
Ty souřadnice se dají velmi přesně odečíst ze záznamu v deníku.
Le coordinate sono riportate chiaramente sullo schermo.
Můžete mi odečíst hodnoty na dílně?
Confermate le letture in sala manutenzione.
Jistě víš o novém zákonu, podle kterého se úplatky dají odečíst z daní.
Di sicuro avrai sentito delle nuove leggi sulle tangenti deducibili dalle tasse.
Možná bys moh odečíst 500 babek, který jsem dala tvý ženě na pitomý plínky!
Forse invece sei tu che non dovresti rompere, visto che ho dato 500 dollari a tua moglie per farle comprare quei cazzo di pannolini.
Z celkové výše daně, která se vybírala jen od bývalých občanů Unie, bylo možné odečíst částku použitů k nákupu domácích nebo průmyslových otroků.
L'intero contributo, raccolto solamente dai vecchi cittadini unionisti, poteva anche essere utilizzato per l'acquisto di schiavi domestici o da lavoro.
Kolik mám odečíst?
Quanti ne dobbiamo sottrarre?
Doufám, že se to dá odečíst z daní.
Spero solo sia deducibile dalle tasse.