odebírat čeština
Překlad odebírat italsky
Jak se italsky řekne odebírat?
Příklady odebírat italsky v příkladech
Jak přeložit odebírat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá to, že to dokáže odebírat energii z jakéhokoliv zdroje. Ale více z toho generátoru.
Sembra che tragga energia da qualunque sorgente ma soprattutto da quel generatore.
Jsou všeobecně známí tím, že sem lítají odebírat lidské rase játra. V Retikulánské galaxii mají nedostatek železa.
Rimuovono fegati umani terrestri, a causa della dispersione di ferro nella galassia reticolana.
Edwarde, když dokážete vpravit obrazy do mozku, co vám brání v tom, odebírat je z něho?
Se riesce a introdurre immagini nella mente. chi può impedirle di. estrarne?
Mám začít odebírat vzorky tkání?
Comincio col prelievo di campioni del tessuto neurale?
Poté, co jste byl odsouzen, začaly vám oficiální boxerské organizace -odebírat tituly a veškeré pocty.
La scorsa settimana, dopo la sua condanna, i dirigenti della commissione boxe hanno deciso di toglierle tutti i titoli da lei conquistati affermando che.
Doktore, píchal jsem si kokain potmě tupou jehlou. Odebírat krev tímhle je procházka růžovým sadem.
Dopo tutta la cocaina che ho iniettato al buio con un ago spezzato tirare il sangue con queste è come giocare sporco.
Touhle dobou, příští týden, bude Stockwell starostou. a já budu odebírat podporu.
A quest'ora, la settimana prossima, Stockwell diventerà sindaco. e io incasserò il sussidio di disoccupazione.
Fantastické, ale tohle je pažní tepna a takhle se nemá odebírat krev.
Fantastico, giovane! Tuttavia quella e' l'arteria brachiale e non e' cosi' che si fa un prelievo.
Co dělat, třeba jak odebírat důchod?
Cosa, come compilare la richiesta della pensione, forse?
Musíme začít odebírat vzorky tkání.
Dobbiamo cominciare subito l'esame dei tessuti.
Budeme srdce odebírat pro U.N.O.S., nebo je příjemce zde?
Oh, non e' un problema. Conserviamo il cuore per l'Associazione Trapianti o il ricevente e' qui?
Všechno je připraveno a očíslováno, budete si je odebírat v určeném pořadí, stačí je jen sebrat ze stolu.
Sono gia' stati costruiti e pitturati, e sono stati disposti nell'ordine di utilizzo. Dovete solo prenderli da questo tavolo.
Kdy nechal Mark Sloan svoje internisty cokoliv dělat. samotné odebírat kostní štěp?
Quando mai Mark Sloan ha permesso ai suoi specializzandi di fare qualcosa, tanto meno assistere a un impianto osseo?
Jestli bude tak nešikovná, tak ti krev odebírat nebude.
Visto che e' cosi' goffa, non ti prelevera' il sangue.