ohromující čeština
Překlad ohromující italsky
Jak se italsky řekne ohromující?
ohromující čeština » italština
Příklady ohromující italsky v příkladech
Jak přeložit ohromující do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvoje sebeuvědomění je ohromující.
Wow. La tua autoconsapevolezza e' fantastica.
Touto dobou už Amerikou zmítá ohromující šílenství.
L 'America è ormai lanciata verso un 'era di incredibile follia.
Ohromující.
Anzi, è notevole.
Víte, je velmi ohromující vidět dívku tolik se zajímat o politiku. - Politiku?
Sa, è un po' sconcertante vedere una ragazza prendere parte a discussioni di politica.
A co přišel o ruku. - Já přicházím o rozum. - Ohromující, že?
La dionea afferra insetti, pipistrelli, topi e altri piccoli mammiferi..
Ohromující.
Stupefacente.
A někdy s ohromující rychlostí.
E a volte con una velocità incredibile!
Ohromující chování!
Che comportamento vergognoso!
Harolde, to je ohromující!
È. splendido.
A New Glamour Fluffs, ohromující krása na vašich očích!
L'unico con il pennello a cinque intriganti punte. Le Beautiful Blinkers. I Nuovi Ombretti Glamour.
Tvoje naivita je ohromující.
La tua ingenuità è stupefacente.
Ohromující.
Non le spiace se sobbalzo?
Ohromující, ne?
Sono straordinario, non è vero?
Margareta byla ohromující.
Margherita era travolgente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Před nedávnem byl Kaufman ohromující při křížovém výslechu výkonných manažerů Goldman Sachs.
In tempi più recenti Kaufman è stato durissimo nel controinterrogatorio dei dirigenti della Goldman Sachs.
Kumulativní cena může být ohromující.
I costi cumulativi possono essere sbalorditivi.
Krátce před šampionátem rozdrtil Fischer dva velmi kvalitní soupeře neslýchaným skóre 6:0 - u hry, kde tolik velmistrovských partií končí remízou, je to ohromující výsledek.
Nelle fasi finali del campionato, Fischer stracciò due ottimi avversari con un punteggio senza precedenti di 6-0, un risultato sorprendente laddove molte partite tra campioni finiscono in pareggio.
Výzkum a vývoj nám poskytl ohromující nové léčebné postupy, výkonnou diagnostiku a rychle rostoucí spektrum poznatků.
Ricerca e sviluppo ci hanno dato nuovi sorprendenti trattamenti, sistemi diagnostici potenti, e un patrimonio di conoscenze in rapida crescita.
Návratnost peněz vynaložených na posílení daňových soustav může být ohromující.
Il rendimento del denaro investito per rafforzare i sistemi fiscali può essere sbalorditivo.
Zrychlující se sbližování biologických, fyzikálních a inženýrských oborů slibuje ohromující řadu nových technologických řešení.
Una convergenza sempre più crescente di scienze biologiche, fisiche e ingegneristiche pone le basi per una stupefacente varietà di nuove soluzioni tecnologiche.
Více než deset let živil ohromující čínský růst pozoruhodný cenový boom, který lahodil politikům v rozvíjejících se státech vyvážejících komodity, od Ruska po Argentinu.
Per più di un decennio, la sbalorditiva crescita cinese ha alimentato un notevole boom dei prezzi che ha lusingato i politici dei mercati emergenti esportatori di materie prime, dalla Russia all'Argentina.
A měl ohromující pokračování.
C'è stato un seguito sorprendente.
Je to ohromující úkol.
Il compito è scoraggiante.