oproštěný čeština

Příklady oproštěný italsky v příkladech

Jak přeložit oproštěný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Oproštěný od akutní úzkosti, ale omezený.
Senza ansietà acuta, sì, ma limitati.
Dám do pořádku věci s Emmou. Pojedeme na Floridu a začnu svůj život oproštěný od Randalla Gravese.
Sistemo le cose con Emma, vado in Florida e comincio senza Randal Graves la mia nuova vita.
Já jsem oproštěný.
Io mi sto distaccando.
Ale toho večera se zdál klidný, náhle byl. všeho oproštěný.
Ma quella sera mi era sembrato sereno, come se all'improvviso. fosse stato libero da tutto.
Je to život oproštěný o odsuzování.
E' la vita. spogliata da qualsiasi giudizio.
Ale za šest let budu volný a oproštěný. od úroků.
Ma tra sei anni avro' finito di pagarli. almeno gli interessi.
Státní prokurátor musí být oproštěný od etických důvodů, a moje protivnice je nějak pobledlá.
Il procuratore deve essere al di sopra dell'approccio etico. - Questo e' dove il mio avversario vacilla.
Oproštěný od bolesti.
Libero dal dolore.

Možná hledáte...