oproštěný čeština

Překlad oproštěný spanělsky

Jak se spanělsky řekne oproštěný?

oproštěný čeština » spanělština

exento

Příklady oproštěný spanělsky v příkladech

Jak přeložit oproštěný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Oproštěný od akutní úzkosti, ale omezený.
Aliviado de la ansiedad aguda, sí, pero limitado.
Já jsem oproštěný.
Estoy desconectando.
Až budeme na kmenovce, bude oproštěný a oni ho můžou vzít domů.
Cuando estemos en el consejo tribal. él estará libre y ellos podrán llevárselo a casa.
Ne. Dobře, takže od chvíle, kdy ses vzbudila do teď, když jsi vstoupila do těhle dveří. Dnešek bude oproštěný od hříchů.
Muy bien, desde el momento en que te levantaste hasta ahora mismo que has entrado por la puerta, te doy un día entero para revivir.
Ale toho večera se zdál klidný, náhle byl. všeho oproštěný.
Pero esa noche, parecía sereno, de repente libre de todo.
Je to život oproštěný o odsuzování.
Es vida, despojada de todo juicio.
Ale za šest let budu volný a oproštěný. od úroků.
Pero en seis años los pagaré y me libraré. de los intereses.
Státní prokurátor musí být oproštěný od etických důvodů, a moje protivnice je nějak pobledlá.
La fiscalía debe estar sobre cualquier rephoche ético, y ahí es donde fallan mis oponentes.

Možná hledáte...